Sumar
» Desenul copilului
» Copii în sat de basm
» Nevinovăţia vântului
» Curcubeul
» Mai vreau o poveste…
» Pacea
» Chip de copil
» Jocul
» Sora mea scrie versuri
» Jocuri
» Ciudăţenie
» Copilul şi râul
» Greieruşul
» Tablou de iarnă
» Somn
» Omul de zăpadă
» Cititorului mai mic
» Să se ne jucăm de-a zborul
» Copil frumos
» Planeta bunicilor


 
     
     
 
 

To my Younger Reader

My younger reader,
I'm writing this poem to you
and I'm turning it a little
in quick water.

I'm making eyes for it,
I'm making legs,
I'm giving it a dream
to fly.

When you turn the key
in the lock of the gates,
you can see, coming to you,
my poem on skates.

And it runs very quickly,
with its colorful soul,
on its way
from village to town
from town to village.

You are trying to catch it,
but it is flying away
and you are chasing it at late hours;
it lets you free your imagination
to caress it through the flowers.

Bobeanu Petruţa

     
     
  Contents
» A Child's Drawing
» The Children in the Fairytale Village
» The Innocence of the Wind
» The Rainbow
» I Want One More Story…
» Peace
» A Child's Face
» A Game
» My Sister Writes Poetry
» Games
» Oddity
» The Child and the River
» The Little Cricket
» Winter Painting
» Sleep
» The Snowman
» To My Younger Reader
» Let's Fly
» Beautiful Child
» The Grandparents' Planet


 
     
     
 
(C)2004, website realizat şi întreţinut de Valentin ENACHE (Sampoane bio - valentin.enache@flash.ro)
EVRSoft's 1stPage 2000 2.0 The GIMP Hypertext PreProcessor